###################################
# auteurs:PE1HUE,PA3FXI           #
#        Fryske   tekst           #
#                                 #
#           FBB 5.15c             #
# Aangepast door PD0RJZ  19-12-92 #
###################################
#
# MAKSIMUM 255 LETTERTEKENS DE RIGEL.
# ----------------------------------
#
# GJIN RIGELS FERPLAKKE OF TAFOEGJE !!
#
# Sprutsen taal
#
Frysk
Myn sprake is no Frysk, is 't net bjusterbaarlik.$W
#
# Feststellen fan de antwurdje Jawis of Net
#
Jawis
Net
#
# Dagen en moannen fan ut jaer
#
SneMoaTiiWoaTonFreSat
JanFebMrtAprMaiJunJulAugSepOktNovDes
Noard
Sud
East
West
#
# Ynlieding
#
# T_MES
BBS-ferstjoer poarte. Nij: $Z-$L.$W
Goeie dei $I... $W$WLeazers binne dwaande: $* - Leste berjocht $L - Leste troch jo lezen numer $Z$W$WWolle Jo ald nys leaze, dan muotte to earst in F dearnei in D yndrukke.$W$WNeiskirigers benne knnekt mei DR1BBS:$W$% $W$W
Goeie $I... $WNeie berjochten: $Z - $L$W$x te $Y$W$W
Tikje N om Jo noamme dur yn te grieme.$W$W
Tikje NQ om Jo QTH lokaasje yn te bargje.$W
#
###############################################################################
# new texts addad for 5.14
###############################################################################
# Registeer jo home-bbs 
Tikje NH yn om Jo HOME-BBS yn te bringe,as volgt NH (HOME-BBS). $W
#
# Registeer jo postkoade
Tikje NZ yn om Jo POSTKOADE yn te skriuwe,as volgt NZ (POSTCODE).$W
#
##################################################################
#
Beheine tagong.$W
Tagong allinig foar BBS'n: wolle Jo rap foat weaze!$W
Wat wolle Jo jirre: ik ha Jo hir nea earder sjoen!$W
$WU der binne $0 lju sa gek west om Jo te skrieuwen.$WTikje RN om se te leazen, KM om se foat te smyten. $W
$0 Berjocht(en) leazen en net utfage! Blikstjinder foart'en dalyks utfeie! $W
Kuier-tiid : $: - Masine tiid : $.$W73 $I $U - Soene Jo ut de oare kear wer dwarre?$W
Mearsidich kompjoeter program F6FBB V$E - $* woarbere sjogplakken.$W$%$W$N Nije berjocht(en) - Sjoen fan of $L.$WKuier-tiid : $: - Masine-tiid : $.$W
#
# Freegje en stjoere fan gewoane berjochten
#
#T_QST
Wolle Jo fierder => (return) oars A (return = ophalde) -->
Feroarje? (J/N)
Tige tank!$W
De reek slacht my fan 'e skiif, mar ..... hy stiet stil!!$W
Ynstelje? (J/N)
Jo kar :
<Ret> / ofkn(A)ppe, (R)iggel leze$WJo antwurt:
#
# Flater berjochten
#
#T_ERR
*** Heal ferkeert $I, It antwurt doocht net.$B$W
*** In misse set $I, Jo wolle $0 soks ken net!$B$W
*** Jo binne mis $I, D'r mist in spaasje nei jo oarder.$B$W
*** Nim my net kwea of $I, Ik soe in numer witte wolle.$B$W
*** Ferkeard $I Jo moatte al wat skriuwe eafter de ropnamme.$B$W
*** Flater $I: Hjir ken ik neat mei: d'r moat nog wat eafter.$B$W
*** Heal ferkeert $I: Wer't Jo hinne wolle, die is net knnekt.$B$W
*** Mis man, $I: Ropnamme ontbrekt.$B$W
*** Nou hawwe wy de heachte $I: Nea fan heart: dat bestan.$W
*** Begriip d'r gjin grefel fan $I: Wurdsjepiek $0 unbegryplik.$B$W
*** Jo hawwe buten de pot pisse $I: Noemmer #$M bestiet net.$B$W
*** Sa omkoal $I: Bestan $f is d'r net.$B$W
*** $I heal wieze, uutfaaie fan berjocht #$M ferbean.$B$W
*** Ha Jo nou de heachte, $I: Bestan #$M bestiet net.$W
*** Heal ferkeert $I: Poarte net jildig.$B$W
*** Begryp d'r gjin grefel fan $I: Jo moatte CD bruke!$B$W
*** T'is toch wat $I: De namme fan 't haadstik of soks sa wat, mist.$B$W
*** Mien kop is gjin almanak $I: 't 'Paad' ontbrekt.$B$W
*** T'is slim: alwer ferkeerd $I: 'Paad' te lang.$B$W
*** Mistaast $I: Tagong besjit net.$B$W
*** Nim my net kwea of $I: D'r mist in bestan's namme.$B$W
*** D“ge Jo wol? $I: Bestan wer't Jo hinne wolle untbrekt!.$B$W
*** Wolle Jo my in fikse fernijing jaan $I?, Die sprake bin ik net machtig $B$W
*** D“ge Jo wol? Feroaring fan bestan $f soks ken net.$W
*** Tige sneu: haadstik $0 is d'r net of hielendal liddich.$W
*** Ferkeart: Jo moatte d'r fansels wol in haadstiknamme oanjaan.$W
*** T'is slim: wer ferkeerd. Uteinsette fan it haadstik $0 ken net.$W
*** Ferkeart : hjir sit in skoatteltsje foar!$W
*** Jo binne mis : 'Paad' te lang.$W
*** Nou moat ik gnieze : Dit 'paad' bestiet net.$W
*** Heal Ferkeart : Uteinsette fan 'bestan' $f ken net!$W
*** Sa Omkoal $U Jo tiid is foarby: nou kin't net mear!$W
#
# Nijsgjirriche tekst foar de rubryken
#
# Berjochtjouing
#
#T_MBL
$U fan $O [$* Nijskjirrige aagje(s)  >$W
$U fan $O [$* Nijskjirrige aagje(s)] >(B,H,KM,LM,O,RM,S,T,?) >$W
$U fan $O $W[$* Nijskjirrige aagje(s)] >(A,B,D,F,G,?=Help,I,J,K,L,N,O,R,S,T,V,X,Y,) >$W
Gjin nijs under de sinne sunt Jo hjir for it lest west hawwe! $I.$W
Min nijs: d'r is gjin nijs, $I.$W
Hokker namme sille wy d'r boppe sette? $W
Stjoere Jo it soadsje mar.$WOp it least graach (/EX oars Ctrl Z) mar dan wol in nije rigel : $W
Berjocht #$M uutfage.$W
Wurklist F6FBB V$E - $N nije berjochten - Sjoen fan of : $L.$W
$U, What is Jo namme ?
Dar binne Jo dan mooi klear mei, ik haw it opskreaun. Tige tank $I, myn namme is $V.$W
Call      Leaste Cnx NbCnx  D-Msg PBSXLEM Lg Namme         Passwd$W
$V is efkes earne oars dwaande, mar jo kinne wol in briefke skriuwe! $I.$W
Efkes tiid dwaan, ik sol sjen ot $V Jo te wurd stean wol.$W
$V is utnaait, Jo kinne wol een briefke skriuwe $I.$W
$V :"Hjir wier 'k al, what is d'r oan?" $W
Efkes tiid dwaan $I, $V zels wil efkes mei Jo petear!.$W
Jo binne nou in grutte baas! $W
Jo binne nou wer in liits man! $W
Jo binne nou in 't 'unthald'. F <return> om werom te kommen yn'e BBS.$W
Bestan $f taheakje.$W
Berjocht foar $G is utfage.$W
Gjin 'siden'$W
Siden $p rigels.$W
Call is al mei in oar knekt. Feroarje ken net.$W
$0 $1 $2 $3 $j $K = $4'$5$W
Berjocht numer grunslag : $0.$W
(B)id, (F)an, (V)ia, (T)a, T(I)tel,Ta(S)tan, Y(Y)pe, (Cr)Ein >$W
###############################################################################
# veranderd in 5.14
P, B, S, X, L, E, M, (N)amme, (G)Sprake, Kaai(W)urd, (Cr)Ein >$W
#
###############################################################################
Call $0 nea fan heard. Fierder (J/N) ?
Utfeie fan $0 (J/N) ?
Beskikberre sprake :$W
$0:$1
[Dut wier berjocht $M]$W
Berjocht # $0 @ $1 yn ofwachting$W
Berj. #$M  Soarte:$t  Tast.:$s  Foar:$G  $0Exp:$P  Dei:$j $K$W
Berj.# TS  Dim. Foar  @ BBS   Ofst.  Dei    Under.$W
$M $t$s $n $G$0 $P $j $1$W
Under.: $S$W
Bid   : $R$W
Fwd @
$WFerstjoerd Fia $A$W
F>$W
$*>$W
Nee - Parameters doge net$W
N - BID$W
OK$W
*** Klear mei 't ferstjoeren foar $U$W
$WBerj.#TS Dim.  Foar   @BBS    Ferstj.   Dei  It giet oer$W$M $t$s $n $G @$A $P $j $S$WYnskreaun op $K.$W
Ho heite! :Ferstjoere nei BBS $v bestiet net.$W Tikje < RETURN> efter NAMME om te skassen.$WDe SYSOP is op 'e heachte brocht.$W
D'r is antwurd foar $G @$v :$W
#
###############################################################################
# nieuwe tekst voor 5.14
tagong tot de hele list$W
tagong tot de gebroekers list$W
Skriuwe hjir a.u.b. jo HOME-BBS yn:
Skruiwe hjir a.u.b. jo POSTKOADE yn:
HOME-BBS: $O       POSTKOADE: $1$W
H-Route naar $v$W
$0 Hold berjochten(en)$W
(A)rchive,(K)ill,(L)ocal,(Q)uit,(R)ead,(V)erbose,(U)nhold ?
###############################################################################
# Underhanneling
#
# T_TRT
*** Ik bin earne oars dwaande - Efkes tiid dwaan, ik kom d'r oan.$W
*** Ik haw wat oars by't ein - Derfoar ken ik net komme.$W
*** Call $0 is d'r al hielendal net of hy is al wer fuort.$W
$W$B*** Knekt mei $0 (Wer los = Ctrl Z).$W
*** Net meer knekt.$W
*** Brek fan $0 ***$B$W
*** Ein fan 'e brek ***$W
Brek foar $0 ferstjoerd.$W
Brek fan $0. Koade : $1$W
Fraach oannommen, ferbining mei net.$W
Fraach foar 'reset' oannommen, re-initialisaasje begjint.$W
Heal wieze oarder, soks doch ik net.$W
Brek-oarder ken ik net dwaan.$W
Jo sitte yn 'e BBS moade 'F <return>' om werom  te kommen yn'e surfer moade.$W
#
# Surfer kar
#
# T_MEN
$*:SERVER oersjoch$W$WC = Hoe folle binne d'r west grafyk$WD = It Unthald (105 MB)$WN = Namme register$WQ = QTH-distansje berekkening$WT = Wer hingje de keunstmoannen$W$WF = Tebek nei haadmenu BBS$W$WTikje in letter >$W
$W
(C)Hoe folle binne d'r west grafyk$W(D)os$W(I)Ynformaasje + Unthald $W(N)amme register$W(Q)TH-distansje berekkening$W(T)Wer hingje de keunstmoannen$W(F)Ein$W:$*:MENU >$W
#
# Statistyk ofdieling
#
# T_STA
$*:Hoefolle benne d'r west grafiek (B,F,G,H,I,J,L,O,?) >$W
$W
(L)ist$W(I)=Call$W(H)=Oere histo$W(J)=Dei histo$W(G)Algemienens$W(O)=Besettingsrubryken$W(F) Ein$W$*:KNEKT-STAT >$W
Besetting fan'e surfer eltse dei$W
  MOA  TII  WOA  TON  FRE  SAT  SNE$W
Besetting fan'e surfer eltse oere$W
0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2  Oere$W
0 2 4 6 8 0 2 4 6 8 0 2$W
$N Jildiche berjochten$W
$0 Knekten fan of $j-$y$W
Middele tiid fan knekten: $0mn $1s$W
Oantal knekts eltse dei         : $0$W
Spitsoere         : $0het $1h$W
Besettingspersintaasje:$W
  BBS             : $0 %$W
  Surfer          : $0 %$W
Detailundersyk surfer rubryken:$W
  DOS             : $0 %$W
  QTH-Lokaasje    : $0 %$W
  Ynformaasje     : $0 %$W
  Statistyk       : $0 %$W
  Nammeregister   : $0 %$W
  Baanberekkening : $0 %$W
$0 $1 $2 $3 $j $K = $4'$5"$W
#
# Nammeregister ofdieling
#
#T_NOM
$*:NAMMEREGISTER (B,C,F,I,N,R,?) >$W
$W
(R)=Siikje$W(I)=Ropnamme$W(N)=Namme en adres$W(F) Ein$W$*:NAMMEREGISTER >$W
$WCall : $0$W
Jo leste knekt wie op $j-$y$W
$0 $1$W$2   $3$WQTH-Lok $4 Tel: Thus $5 Tel: Wurk $6$W
Namme :
Nu,Strjitte :
Postkoade en Wenplak:
Tel. thus.:
Tel. wurk.:
QTH Lok.  :
$WTotaal : $0 Ropnammen.$W
*** Ropnamme $0 komt net foar yn us 'unthald'.$W
*** Ferkearde QTH-lokaasje.$W
#
# Baanberekkenings Ofdieling
#
#T_TRJ
$*:BAANBEREKKENING (B,C,F,P,T,?) >$W
$W(M)Hjirre stelle$W
(C)Merke$W(P)arameters$W(T)Baanberekkening$W(F)Ein$W$*:BAANBEREKENING >$W
Lokator : $0    Keunst-moanne $1$W
--------------------------------------------------------------$W
|  Oer  | Azi | Ele | Dpl. | Dist. | Alti. | Lon | Lat | Pha |$W
|  UTC  | Gra | Gra | KHz  |  Km   |  Km   | Gra | Gra | 256 |$W
--------------- $j-$y ------ Omrin #$0 ---------------$W
| $0:$1 | $2 | $3 | $4 | $5 | $6 | $7 | $8 | $9 |$W
Begjin berekkening fan of de dei (DD/MM/JJ) :
Oere, begjin fan'e berekkening   (UU:MM) :
$WEfkes wachtje as Jo wolle...$W
$WFan dizze keunst moanne haw ik gjin ynformaasje.$W
Hjirre steld de $j-$y.$W
Namme fan'e keunst moanne  :
Omrin refereensje          :
Ferwize nei it jier        :
Ferwize nei de dei         :
Anomalie middelje          :
Arg. fan perigee           :
R.A.A.N.                   :
Ynclinaasje                :
Eksentrisiteit             :
It ferweech middelje       :
Oflieding gemid. ferweech  :
Berekkeningsstapke         :
Frequeensje foar doppler   :
$WOmrin parameters fan $0$W
Omrin  refereensje  : $0$W
Ferwize nei it jier : $0$W
Ferwize nei de dei  : $0$W
Anomalie middelje   : $0$W
Arg. fan perigee    : $0$W
R.A.A.N.            : $0$W
Ynclinaasje         : $0$W
Excentriciteit      : $0$W
Ferweech middelje   : $0$W
Oflied.gemid ferwee.: $0$W
Berekkeningsstapke  : $0$W$W
($0) $1
(F) Ein$W
#
# QTH-Lokaasje ofdieling
#
#T_QTH
$*:QTH-LOKAASJE  (B,C,D,F,L,Q,?) >$W
Admin$W
(Q)th -> Lingte Bridte$W(L)ingte Bridte -> QTH$W(D)=Ofst. en Azimut$W(C)umul ofstan$W(F)Ein$W$*:QTH-LOKAASJE ->$W
$WQth Lokaasje  :
Geografise ynljochting yn ut mulpunt fan'e hoeke :$W
Lingte   : $0:$1 deg $2 - $3 gr $2$W
Bridte   : $0:$1 deg $2 - $3 gr $2$W
$WBruk it formaat, graden : 1:45:00 O$W                    gr  : 1.5  W$W
$WLingte (East/West) :
$WBridte (Noard/Sud) :
$WQTH-Lokator : $0$W
$WQTH-Lokator oarsprong :
$WQTH-Lokator bestimming:
Azimut   : $0 gra $1' : $2 gr$W
Ofstan  : $0 Km$W
$WUw QTH-Lokator :
$WQTH-Lokator bestimming (F = Ein) :
Berekkening N0 $0 - Totale ofstan : $1 Km$W
Ein fan dizze berekkening.$W
#
# DOS ofdieling
#
#T_DOS
$*:$0 >
Haadstik $0 utfage.$W
Gjin faail.$W
$0 $1 $2 $3   $4 $5 $6 $7$W
Untfangst bestan $f annuleard.$W
Bestan $f fan $0 bitsjes opnommen.$W
Untfangst bestan $f (Ein = Ctrl Z).$W
$0 bitsjes kopei.$W
$W$j $T  FBBDOS V$E$W
$WBeskikberre oarders :$W
Bestan $f utfage.$W
$0 bitsjes frij.$W
#
# Ynformaasje unthald
#
#T_INF
$*:Jou in NUMER foar ynhald ( R=stapke tebek-F=werom nei SURFER-L=foar list ) -> $W
$W
(F)Ein$W$*>:YNFORMAASJE >$W
Ynfo bestiit net.$W
#
#   Poarte-wei ynformaasje
#
#T_GATE
Jo binne op kanaal $= poarte $!. $g beskikberre poarten.$W  H = Help. B = Ein.  (CRT of RETURN) net ferjitte nei Jo oarder.$W
Poarte nu. (B = Ein) :
Kanaal $0 taskikt, op frequeensje : $1.$W
Gjin kanaal beskikber op dizze poarte.$W
Cmd :
Sprutsen moade. Esc of > (return) foar werom nei de opdrachtmoade.$W
*** Ferkeard : Jo binne al op dizze poarte, sokses!!$B$W
*** Ferkeard : Poarte numer net jildig. $B$W
*** Poarte-wei net beskikber. $B$W
###############################################################################
# nieuwe tekst voor 5.14
###############################################################################
$O:FERKEARD COMMANDO $O.(B,C,D,J,K,H,M,P,?)$W
Sending $f...$W
Text capture opend in $f.$W
Text capture closed.$W
###############################################################################
#
# YAPP ynformaasje
#
#T_YAP
't Spul stjit klear foar it 'bestan' $f opstjoere mei $0 protokol.$W
't Spul stjit klear om 'bestan' $f op 'e skiif te skrassen mei $0 protokol.$W
*** $0 net beskikber op dizze frequeensje.$B$W
Beskriuwing fan it d'r yn te skrassen bestan yn maksimum 40 tekentsjes:
$0 $1 $2 $3   $4$W
#
# EAMEL-HOEKE ynformaasje
#
#T_CNF
Jo binne no yn'e "eamelel-hoeke" (H = Help ).$W
$H Statsjons binne d'r oan ut "eamelen" :$W
Ynd : $0, kanaal $1.$W
$H $0 Tige wolkom yn'e "eamel-hoeke".$W
Jo gean no wer ut'e "eamel-hoeke", it war tiid ek .$W
$H $0 is net mear in 'e "eamel-hoeke", bliid ta!.$W
[$H - $0]$W
Gjin statsjon
$H $0 :Te folle 'retrys'.$W
$H $0 is beset.$W
$H $0 is net yn 'e "eamel-hoeke".$W
#